Yol Haritası

Sık sık Niederlanden'den geliyoruz ve flämischen Dialekt'i kullanıp kullanamayacağımızı soruyoruz. Dafür biz gerade bir Lösung inşa ediyoruz.

Karmaşık Hintergrundprozesse nedeniyle Ersetzung genellikle bir dakika sürer. Biz bu süreci beschleunigen ve benutzerfreundlicher gestalten istiyoruz. Bu sayede Vertretungsregeln'in süresi de kısalacaktır.

Abonelikler artık karakter sayısına değil, sayfa sayısına göre hesaplanıyor. Bu sayede kullanıcılar, web siteleri için aylık olarak ne kadar para harcayacaklarını daha iyi tahmin edebilirler.

Wiederverkäufer için Clonable artık bir Wiederverkäufer Abonnements ve Endbenutzer için Kloneinstellungen verwalten üzerinde eigene Plattform sunuyor.

Magento-Plugin ile Clonable artık Magento-Webshop'lara daha iyi entegre edilebilir.

Bu sayfalar var, ama siz onları kullanmayı bilmiyorsunuz. Bu sayfaları açmanız ve anlamanız, bu sayfalardaki daha iyi ve diğer sayfaları da anlamanız açısından çok iyi olacaktır. Örneğin Fußzeile, Kopfzeile vb.

Pazarlama için Tonfall'un açılmış olması çok güzel. Böylece, örneğin en iyi ürün hakkında daha iyi veya daha iyi bir bilgi verebilirsiniz. Ya da bir bestimmter Aspekt etwas mehr hervorgehoben werden, weil die internationale Zielgruppe ihn wichtiger findet als die Zielgruppe in ihrer eigenen Sprache.

Bu güncellemeyle birlikte, Klon'ların Einrichtungstrichter'ı değişti, biz de müşterilerimizin kendi Klon'ları için hangi Aufgabe'leri kullanıp kullanamayacaklarını daha iyi anlamalarını sağladık, bu nedenle Klon'lar için Aufgabe sanatında önemli bir değişiklik oldu.

Bazı dillerde bu çok önemlidir, örneğin Almanya için. Müşteriler, Ansprache'nin hangi formunu kullanmak istediklerini sorabilirler. Förmlicher, informeller oder ähnlich wie auf der ursprünglichen Webseite

Arapça, bizim (potansiyel) müşterilerimiz için en sevilen dillerden biridir. Bu daha önce de belirtilmişti.

Dieses Update fügt einige Qualitätsverbesserungen für die Teams hinzu:

• Kann seehen, wer zu einem Team eingeladen wurde
• Kann Einladungen entfernen
• Einladungen sehen, die abgelaufen sind

Korrekturlesefunktionen besteht için bir Bedarf olduğunu öğrendik. Natürlich können wir nicht erreichen, dass KI-Übersetzungen so gut sind wie die eines muttersprachlichen Übersetzers, aber wönnen KI nutzen, um uns diesem Ziel so weit wie möglich anzunähern. Derzeit an einer Funktion, um die Übersetzungen noch einmal von der KI überprüfen zu lassen. Bu daha iyi sonuçlara yol açacak ve daha sonra da entegre edilecektir.

WooCommerce-Webshop'larının birçok müşterisi, Webshop'larını uluslararası olarak tanıtmak için daha fazla işlevselliğe sahip olmak istiyor. Dazu gehören:
- Klone'lar için Währungsumrechnung, böylece insan beispielsweise von einem Euro-Land nach Dänemark gehen.
- Ausländische Klone için Sortimentsänderungen
- Ausländischen Klon'da Fiyat Artışları
- Seiten ausschließen

Farklı diller arasında konuşmanın mümkün olduğunu biliyoruz. Zumindest im Fall von Portugiesisch für Brasilien.

Url'lerin Türkçe çevirisi daha iyi olabilir. Von nun an hat der Besucher einen Überblick über alle übersetzten Urls und kann sie auch leicht manuell bearbeiten.

Benutzer'ların, Substitutionsregeln da sind'in ne olduğunu manchmal nicht wissen. Manchmal hat ein anderer Benutzer oder der Clonable Support Service die Substitutionsregelt erstellt. Bir Art Etikett angebracht werden könnte, aus dem hervorgeht, wofür die Regel ist.

XML-Übersetzungsmodul'umuzu kullanan Webshop-Kunden, her Tag veya her Woche yeni Übersetzungen ile XML-Feed'i güncelleyen dinamik bir Feed-Funktion istediklerini belirttiler. Bu daha sonra gerçekleştirildi.

Bu işlev etkinleştirildiğinde XML-Feed'ler güncellenecektir:

• Benutzer, bir XML-Feed'in ne sıklıkta güncelleneceğini (Aufpreis'e göre) öğrenebilir
• Müşteriler bir XML-Feed için bir aylık Bütçe oluşturabilir
• Bir Bütçe oluşturulduğunda, Kunden'e bu doğrultuda bir yardım sağlanacaktır
• Müşteriler, Nutzungs- und Abrechnungsseite einsehen'deki Feeds'in farklı Kontingente'lerini kullanabilirler.
• Büyük Beslemeler için Unterstützung (bis zu 50 MB)

Müşterilerimizin kayıt işlemlerini daha kolay yapabilmeleri için, kayıt işlemleri oldukça basitleştirilmeli ve yeniden düzenlenmelidir. Örneğin, Clonable adresinden başka bir alan adı da kaydedilebilir, böylece bu uluslararası alan adı için yapılan tüm ayarlar hemen bir Klon'un kurulumuna yönlendirilebilir. Bu şekilde Kunden nicht mehr mit dem DNS-Änderungsprozess befassen, falls sie dies wünschen.

Müşterilerin DNS girişleri kesildiğinde, Klon-Web sitesi çevrimdışı olabilir, ancak bunu istemezler. Bu nedenle bir Sinyal oluşturacağız.

İş ortağı müşterilerimizin kullanabileceği ve cazip hizmetlerin sunulabileceği bir iş ortağı programı oluşturuyoruz.

Korece'yi bir dil olarak kabul ediyoruz, bu dilde ve bu dilden übersetzen yapabilirsiniz. Bir lateinische ya da kyrillische Sprache'nin söz konusu olmadığı durumlarda, Übersetzung'un kalitesi için daha az garanti veriyoruz. Testler aracılığıyla daha fazla bilgi edinmek istiyoruz.

Ukrain dilini, sizin konuşabileceğiniz bir dil olarak kabul ediyoruz.

Bir Web sitesinin ne kadar çok Zeichen içerdiğini anlamak için, bir Web sitesinin 400.000 veya z.B. 1,5 Milyon Zeichen içerip içermediğini bir hata notu ile belirleyebilen bir Zeichenzähler geliştirdik. Bu, müşterinin bir Abonnement için Entscheidung almasını sağlar.

XML-Feed'lerdeki URL'ler ebenfalls übersetzt.

• Übersicht über alle am Klon vorgenommenen Änderungen
• Übersicht über alle Änderungen pro Übersetzung
• Tüm SEO değişikliklerine genel bakış
• Dialogfelder'in stili o kadar değişti ki, tüm Klonen'ler birbirine benzedi.
• Editör'deki Schaltflächen'in Styling'i, jedem Klonen'de olabildiğince az değiştirilecek şekilde açılmıştı
• Editörlerin Schaltflächen'leri bir Pop-up-Dialog içinde daha iyi bir şekilde gösterilir
• Schaltflächenpositionen der einfacheren Bearbeitung zur Anpassen zum Möglichkeit hinzugefügt

• Ersetzungsregeln (Textersetzungen) ile der Seite auf Wortlisten için Neue Registerkarte.
• Suchfeld und Paginierung für eine einfache Wortsuche.
• Bestätigung für das Löschen von Wörtern.
• Bir veya birden fazla kelime bir defada değiştirilebilir.
• Rejimler otomatik olarak Großschreibung'u oluşturur. Es ist also nur eine Regel erforderlich, um großgeschriebene und nicht großgeschriebene Wörter zu ersetzen.
• Rejimler arasında Groß- ve Kleinschreibung arasında bir fark olmayabilir. Otomatik Großschreibung bundan sonra ebenfalls deaktiviert olur.
• Regeln können rückgängig gemacht werden, wenn eine Regel gelöscht wird.
• Bir Fragman Editör tarafından işlendiğinde ve bunun için bir Rejim belirlendiğinde, bu Rejim bu Fragman için geçerli olmayacaktır.
• Yeni Übersetzungen werden die Regeln in der Reihenfolge der Hinzufügung angewendet.
• Die Textersetzungen gelten nur für übersetzte Auszüge.
• Textersetzungen werden vor den regulären Ersetzungsregeln angewendet.

Editör artık Bildern'in Ersetzen'i için de kullanılabilir.

• Bir Bild yerleştirildiğinde Bildersatzregeln'i seçer.
• Erkennt, wenn eine bestehende Regel geändert wird.
• Erkennt, wenn eine Regel rückgängig gemacht wird und löscht sie.
• Erkennt, wenn ein Benutzer versucht, dieselbe Regel zweimal zu erstellen und schlägt dann die Verwendung der Ersetzungsregeln vor.
• Birçok web sitesinde Schaltfläche doğru çalışmıyor. Bu durumda (hızlı bir şekilde) işaretlenemez ya da daha önce bahsedilen Schaltfläche ebenfalls ihre Aktion aus, dazu führen kann, dass sich die Seite ändert.

WordPress için, eklentimizi yüklediğinizde ve aşağıdaki verilerle yapılandırdığınızda, Sprach-Tag'leri tamamen kolay bir şekilde kullanabilirsiniz. Sprach-Tag'ları açmanız veya girmeniz gerekiyorsa (z. B. weil Sie bereits auf Ihrer Webseite haben), JSON-Daten'lerini kolayca taşıyabilirsiniz.

Kunden'in küçük Abonnement'larda Übersetzungszeichen'i kullanmadığından emin olmak için "Übersetzungspakete" einführen. Örneğin 100.000, 1.000.000 veya 5.000.000 Zeichen satın alabilirsiniz.

Übersetzungen und Elemente Ihres Klons ändern mit dem Ein Editor, mit dem Sie Übersetzungen und Elemente Ihres Klons ändern können. Bu şekilde, Anpassungen vorzunehmen, indem Sie einfach auf das klicken, was Sie auf der Seite ändern möchten. Bu, Web sitesini açtığınızda veya açtığınızda Anpassungen vorzunehmen, einen muttersprachlichen Korrekturleser zu beauftragen, Anpassungen vorzunehmen'i de daha kolay hale getirir.

XML-Übersetzung möglich gemacht oldu. Bu, örneğin, ürün beslemelerine ilişkin Überblick'in elde edilmesi ve özel Suchmaschinen'lerin oluşturulması için son derece kullanışlıdır.

Daha önce JSON-Übersetzung nicht möglich idi. Şu anda bunun mümkün olduğunu gösteren bir Punkt oluşturduk. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase, da wir noch nicht wissen, ob es zu Problemen kommen wird.

ve bu işlev, Clonable adresindeki her bir çalışanın 5 dakika içinde Demo olarak ücretsiz bir Web sitesi oluşturabileceği şekilde geliştirildi. Diese Funktion ermöglichte es, viele Menschen schneller von der Nützlichkeit von Clonable zu überzeugen.

Der Name Clonable ist geboren.