Bağlama uygun çeviri
"Context Assistant" ve "Style Prompts" özelliklerini kullanarak ürün metinlerini markanız, hedef kitleniz ve dil stilinizle uyumlu hale getirin.
"WooCommerce" – uluslararası büyüme için.
Her yeni pazar için ürünleri, kategorileri ve stokları manuel olarak kopyalamanıza gerek kalmaz. İnternet mağazanız büyüdükçe, içerik yönetimi, SEO ve yerel uyarlamaların kapsamı da artar.
Clonable kullanarak, "WooCommerce" internet mağazanız ana kaynak olarak kalır. Tek bir iş akışıyla uluslararası sürümleri otomatik olarak senkronize eder ve her pazarın yerel gereksinimlerine göre uyarlarsınız.
Clonable , „WooCommerce“ için neler sunuyor?
1
Stokları senkronize edin
Ana internet mağazanızdaki stok değişiklikleri, uluslararası sürümlerinize otomatik olarak aktarılır.
2
Pazara göre kategori yönetimi
Kategorileri uyumlu hale getirin ve gerekirse içeriği belirli pazarlara göre uyarlayın.
3
Ürün yelpazesini pazara göre uyarlayın
Farklı ülkelerde veya dil sürümlerinde hangi ürünleri göstereceğinizi, hangilerini göstermeyeceğinizi belirleyin.
4
Yerel içerik ve SEO
Ana internet mağazanızı değiştirmeden, ürün açıklamalarını, görselleri, meta verileri ve diğer içerikleri her pazara göre uyarlayın.
Parçalanmış yönetim olmadan uluslararası genişleme
Birkaç ülkeye yayılmaya başladığınızda, ürün, kategori, fiyat ve stok yönetimi de artar. Merkezi bir yaklaşım olmadan, aynı değişiklikleri birkaç yerde hızlı bir şekilde yapmanız gerekecektir.
Clonable kullanarak, "WooCommerce" internet mağazanız ana kaynak olarak kalır. Yeni ürünler ve içerikler uluslararası sürümlerinize otomatik olarak eklenir; siz de ürün yelpazenizi, fiyatlarınızı ve yerel istisnaları her bir pazar için ayrı ayrı uyarlayabilirsiniz.
Neden WooCommerce kullanıcıları Clonable tercih ediyor?
Tutarlı ürün terminolojisi
Ürün adlarını, sektör terimlerini ve standart ifadeleri sözlüğünüze ekleyerek çevirilerin tutarlılığını sağlayın.
Esnek kategori yapısı
Her dil ve pazar için yerel bir alan adı, alt alan adı veya alt dizin seçin.
Temel dönüşüm ölçümü
Mevcut ortamınızdan uluslararası çevrimiçi mağazaların performans göstergelerini net bir şekilde takip edin.
Seçici çeviri
Hangi bölümlerin diğer dillere ve pazarlara aktarılacağını, hangilerinin aktarılmayacağını belirleyin.
Uluslararası düzeyde maksimum görünürlük
Ürün sayfalarını, kategorileri, meta verileri ve URL adreslerini anında çevirerek uluslararası görünürlüğünüzü artırın.
Ürün içeriğini bağlama uygun şekilde çevirin
İyi bir ürün çevirisi, sadece doğru kelimelerden ibaret değildir. Arama davranışları, ürün bağlamı ve üslup her pazarda farklılık gösterir ve ürününüzün ne kadar ikna edici göründüğünü belirler.
Clonable Context Assistant” özelliğini kullanarak, internet mağazanız, ürün yelpazeniz ve hedef kitleniz hakkında önceden bilgi verirsiniz. “Style Prompts” özelliğini kullanarak, yazım stilini ve üslubun niteliğini belirlersiniz. Böylece ürün içeriği, markanıza ve satış yaptığınız pazara daha iyi uyum sağlar.
Çift yönetimden bıktınız mı?
Uluslararası çevrimiçi mağazalarınızı tek bir merkezi kaynaktan yönetin. Clonable , ürünleri, içeriği ve değişiklikleri otomatik olarak senkronize eder ve size her bir pazara ayrı ayrı içerik uyarlama olanağı sunar. Böylece, yeni pazarlara açılırken hem çifte iş yükünden kurtulursunuz hem de iş akışınızı net bir şekilde takip edebilirsiniz.