Bağlam Asistanı ve Stil Önerileri
Kuruluşunuz, hedef kitleniz ve iletişim üslubunuz hakkında ek bilgi verin. Bu, çeviri kalitesini %30'a kadar artırır.
WordPress ile uluslararası büyüme
WordPress web sitenize yeni bir dil eklemek basit gibi görünebilir. Ancak birden fazla pazara hizmet vermeye başladığınızda, çeviriler, yerel SEO, farklı içerikler ve giderek artan yönetim işleriyle uğraşmak zorunda kalırsınız. Geleneksel çeviri eklentileri genellikle bu süreci daha zor ve daha az ölçeklenebilir hale getirir.
Clonable ile WordPress web sitenizi tek bir merkezi ortamdan uluslararası hale getirebilirsiniz. Mevcut web siteniz kaynak olarak kalırken, Clonable uluslararası sürümleri çevirir, yerelleştirir ve otomatik olarak senkronize eder.
Tek bir değişiklik, tüm dillerde güncellenir.
Veritabanınızda ağır bir çeviri eklentisi olmaz.
WordPress eklentisi neler sunuyor?
1
Dil değiştirici
Ziyaretçiler, mevcut dil sürümleri arasında kolayca geçiş yapabilirler.
2
Arama widget'ı
Ziyaretçilerin web sitenizin doğru çevrilmiş sürümünde arama yapmasını sağlayın.
3
WooCommerce desteği
Clonable ürünler, kategoriler ve diğer e-mağaza içerikleri için de kullanın.
4
Otomatik senkronizasyon
Orijinal WordPress web sitenizde yapılan değişiklikler, uluslararası sürümlerinize otomatik olarak yansıtılır.
Geleneksel bir çeviri eklentisinden farklı olarak
Geleneksel çeviri eklentileri, çevirileri ve ek dil verilerini WordPress içinde depolar. Daha fazla dil ve içerik ekledikçe, WordPress'in işlemesi gereken veri miktarı da artar.
Clonable ise farklı çalışır. Orijinal WordPress web siteniz merkezi kaynak olmaya devam ederken, uluslararası sürümler WordPress dışında oluşturulur ve senkronize edilir. Böylece WordPress veritabanınızın sürekli büyümesini önler ve yönetimi düzenli tutarsınız. Ayrıca, her dil sürümü için ayrı ayrı bakım yapmanıza gerek kalmadan WordPress’i güncellemeye devam edebilirsiniz.
WordPress kullanıcıları neden Clonable tercih ediyor?
Sözlük
Genel terimler, ürün adları ve teknik terimleri sabit tutun ve çevirilerin tutarlılığını sağlayın.
Seçici çeviri
Hangi bileşenlerin diğer dillere ve pazarlara aktarılacağını veya aktarılmayacağını belirleyin.
Pazar bazında yerelleştirme
Orijinal web sitenizi değiştirmeden metinleri, görselleri ve diğer içerikleri yerel hedef kitlelere göre uyarlayın.
Otomatik senkronizasyon
Kaynak web sitenizdeki içeriği bir kez değiştirin. Clonable , güncellemeleri uluslararası sürümlerinize otomatik olarak yansıtır.
WordPress için Işık
Çeviriler WordPress dışında işlenir, böylece daha fazla dil ve pazara açılırken veritabanınız düzenli kalır.
Bağlamla çeviri
Otomatik çevirilerde bazen mesleki terimler, marka stili veya doğru üslup eksik kalabilir. Context Assistant ile hedef kitleniz, marka kimliğiniz ve sektörünüz hakkında önceden bağlam bilgisi sağlayabilirsiniz. Ardından Style Prompts aracılığıyla yazım stili ve kelime kullanımına yönelik yönlendirmeler yapabilirsiniz.
Böylece çeviriler, markanızın kimliğini korurken her uluslararası pazara uygun hale gelir.
Bir sonraki pazara hazır mısınız?
Clonable ile WordPress web sitenizi tek bir merkezi ortamdan uluslararası hale getirin. Web siteniz ölçeklenebilirliğini korurken çevirileri, yerel içeriği ve senkronizasyonu kontrol altında tutun.