Karmaşık BT sistemlerine gerek kalmadan çok dilli kamu iletişimi

Farklı dilleri konuşan vatandaşlar için kamu bilgilerini erişilebilir hale getirin. Clonable ile çok dilli içeriği merkezi olarak yönetebilir ve tüm dil sürümlerinin otomatik olarak güncel ve senkronize kalmasını sağlayabilirsiniz.

Çok dilli kamu iletişiminin neden sıklıkla tıkanıyor?

Bilgiler yapısal olarak gecikmektedir

Mevzuat veya belediye politikalarındaki değişiklikler, tüm dillerde anında güncellenmemektedir.

Manuel ve hataya açık bir iş

Ekipler, resmi yayınları kopyalayıp yapıştırmakla değerli saatlerini harcıyor.

Erişilebilirlik ihlali

Birçok geleneksel çeviri aracı, sayfa düzenini bozuyor veya vatandaşların erişilebilirlik yazılımlarının çalışmasını engelliyor.

Yeni diller öğrenmek çok zaman ve çaba gerektirir.

Ayrı ayrı çok dilli platformlar kurmak, kamu kurumları için genellikle aylar sürer ve binlerce avroya mal olur.

Her zaman senkronize, güncel ve güvenilir

Kamu kurumlarına ait bilgiler sürekli değişmektedir. Çalışma saatleri değişir, haberler yayınlanır ve düzenlemeler güncellenir. Birden fazla dili yönetmeye başladığınızda bir risk ortaya çıkar. Bilgiler diller arasında farklılık gösterir ve bu da vatandaşların farklı bilgiler almasına neden olur.

Clonable i ile çok dilli kamu web sitelerini tek bir merkezi kaynaktan yönetebilirsiniz. Tüm bilgileri tek bir merkezi kaynaktan yönetir ve çevirileri tamamen otomatik olarak senkronize tutarsınız.

overheid-page.png

Hükümetler neden Clonable

Bilgiye erişimi kolaylaştırın

Tek bir merkezi iş akışından farklı dillerde vatandaşlara ulaşın

Çelişkili bilgilerin ortaya çıkmasını önleyin

Politika veya mevzuattaki değişiklikler her yerde anında güncellenir.

Manuel yayınlama işlemlerini azaltmak

İçeriğinizi her dil için manuel olarak değil, merkezi olarak tek seferde yönetin.

Kapsayıcılığı destekleyin

Farklı dil geçmişlerine sahip vatandaşlar için bilgilere erişimi kolaylaştırın.

Kontrolü tamamen elinizde tutun

Gerekli hallerde resmi belgeleri veya acil durum yönetmeliklerini manuel olarak düzenleyin.

Mevcut sistemlerle çalışın

Web sitenizi yeniden oluşturmanıza gerek kalmadan mevcut CMS'nizle doğrudan entegre edin.

Ekstra düzenleme işine gerek kalmadan daha fazla kişiye ulaşın

Birçok kamu kurumu, farklı diller için ayrı sayfalar veya tek tek çeviriler yönetmektedir. İçerik miktarı sınırlı kaldığı sürece bu yöntem işe yarar. Ancak haberler, belediye hizmetleri ve diğer bilgiler arttıkça, bunların yönetimi giderek daha fazla zaman almaya başlar.

Clonable ile editör ekibiniz tek bir tanıdık ortamdan çalışır. Değişiklikler tüm dil sürümlerinde otomatik olarak işlenir, böylece bilgiler her yerde güncel ve senkronize kalır.

glossary.png

Clonable ile halihazırda büyümeye devam eden uluslararası web mağazaları

Şirketlerin Clonable kullanarak uluslararası alanda daha hızlı ve daha kolay bir şekilde büyüme yolunda nasıl ilerlediklerini keşfedin.

Jaarbeurs Utrecht
Hollandaca bilmeyen ziyaretçilerin web sitelerine daha hızlı ve daha kolay erişebilmesini sağlamak istedik.

Jaarbeurs Utrecht

Jaarbeurs Utrecht'in sahibi

Sam
Clonable ile, web mağazamızı merkezi olarak yönetmeye devam ederken yeni pazarlara daha hızlı bir şekilde açılıyoruz.

Sam

Zwembad.shop'un sahibi

Jörgen van der Meulen
Kulüp hakkındaki İngilizce haberler giderek daha önemli hale geliyor. Ve bu çok daha verimli oluyor. Artık farklı dillerde üç ayrı web sitesi kurmamıza gerek kalmıyor.

Jörgen van der Meulen

Dijital medya koordinatörü

Clonable Sana bu konuda memnuniyetle yardımcı oluruz

Kamu kurumları hakkında sık sorulan sorular ve Clonable

Sorunuz listede yok mu?

Bizimle iletişime geçin. Clonable ile ilgili sorularınızda size memnuniyetle yardımcı oluruz.

Clonable nasıl kullanmaya başlayabilirim?

Bir hesap oluşturun, web sitenizi ekleyin ve genişlemek istediğiniz dilleri veya pazarları seçin. Ardından Clonable , web sitenizin orijinal versiyonuyla otomatik olarak senkronize kalan uluslararası versiyonlarını oluşturur.

Clonable , benim CMS'imle uyumlu mu?

Clonable , WordPress, Shopware, Shopify, Magento ve WooCommerce dahil olmak üzere çoğu CMS sistemi ve web sitesi platformuyla uyumludur. Çoğu durumda, büyük teknik değişiklikler yapmanıza gerek kalmadan mevcut web sitenizi doğrudan entegre edebilirsiniz.
Desteklenen tüm entegrasyonları ve CMS sistemlerini inceleyin.

Clonable , çevrimiçi mağazalar için de çalışıyor mu?

Clonable , çok sayıda ürün, kategori ve açılış sayfasına sahip uluslararası e-ticaret sitelerini de destekler. Böylece, birden fazla pazar için içerik, çeviriler ve SEO'yu merkezi olarak yönetebilirsiniz. Clonable WooCommerce, Magento ve Shopware ile nasıl çalıştığını inceleyin.

Clonable , SEO'yu etkiler mi?

Evet. Clonable , optimize edilmiş dil sürümleri, hreflang ve yerel uyarlamalar gibi özelliklerle uluslararası SEO'yu destekler. Müşterilerimizin uluslararası alanda organik görünürlüklerini nasıl artırdıklarını öğrenmek için SEO vaka çalışmamıza göz atın.

Pazar bazında yerel içeriği uyarlayabilir miyim?

Evet. Web sitenizin diğer uluslararası sürümlerini etkilemeden, pazara göre içerik, çeviriler ve SEO ayarlamaları yapabilirsiniz.

Kamu bilgilerinin çift yayınlanmasına son mu verilsin?

Ekstra düzenleme işine gerek kalmadan, tek bir ölçeklenebilir iş akışı aracılığıyla çok dilli kamu iletişimini merkezi olarak nasıl yönetebileceğinizi keşfedin.

Kullanıcı deneyiminizi iyileştirmek, web sitesi trafiğini analiz etmek ve hizmetlerimizi geliştirmek amacıyla çerezler kullanıyoruz.

Çerez politikamızı okuyun